Aankondiging: Wegwerkzaamheden in de Straat – Impact op Onze Zaak
Beste klanten,
Wij willen u graag informeren dat er binnenkort wegwerkzaamheden zullen plaatsvinden in onze straat. De werkzaamheden zijn gepland van maandag 4/11 tot ongeveer half december, wat het deel voor het zonnecenter betreft. Gedurende deze periode hopen we zonder onderbreking open te blijven.
Volg vooral ook onze facebookpagina voor updates rond de werken.
Blijft u graag via mail op de hoogte vernemen we het graag.
Wat betekent dit voor u?
- Bereikbaarheid: Onze zaak blijft open, Tijdens de werken blijft onze zaak steeds toegankelijk en zal men zorgen, dat de voetpaden veilig en goed begaanbaar blijven voor iedereen.” maar er zal geen doorgaand verkeer zijn.
- Parkeren: Dichtbij parkeren kan in de Brugsesteenweg kant Aldi.
Wij waarderen uw begrip en geduld gedurende deze periode. We blijven ons inspannen om u dezelfde uitstekende service te bieden als altijd!
Met vriendelijke groet
Team belle & bronzée
Annonce : Travaux Routiers dans la Rue – Impact sur Notre Commerce
Chers clients,
Nous souhaitons vous informer que des travaux routiers auront bientôt lieu dans notre rue. Les travaux sont prévus à partir du lundi 4/11 jusqu’à environ la mi-décembre, en ce qui concerne la partie devant le centre de bronzage. Pendant cette période, nous espérons rester ouverts sans interruption.
Suivez également notre page Facebook pour des mises à jour sur l’avancement des travaux. Si vous souhaitez être informé par e-mail, faites-le nous savoir.
Qu’est-ce que cela signifie pour vous ?
- Accessibilité : Notre commerce reste ouvert. Durant les travaux, notre établissement restera toujours accessible et il sera veillé à ce que les trottoirs soient sûrs et praticables pour tous, bien qu’il n’y aura pas de circulation de transit.
- Stationnement : Vous pouvez vous garer à proximité sur la Brugsesteenweg, côté Aldi.
Nous apprécions votre compréhension et votre patience pendant cette période. Nous continuerons à nous efforcer de vous offrir le même service excellent que toujours !
Cordialement,
L’équipe Belle & Bronzée